故事发生在一个阳光明媚的日子里。濒临大海的欧洲小镇，清晨的钟声响起。人行道上走来了肥胖丰满的女人和她瘦小枯干、留着浓密胡须的丈夫。女人打算去一家美容院做头发，警察职业病突发，他看到路边一辆装饰得花里胡哨的大众巴士，于是撇开老婆的手兀自开了罚单。稍后警察走进美容院，这里极具20世纪60、70年代嬉皮士风格的装饰令他倍感不快，当然可以想见，门口那辆巴士也属于这家店长。胖女人根据介绍册，选了一款颇为华丽的发型，她的丈夫并不同意，不过由于警察还要忙着指挥交通，因此他不能时时刻刻盯住。 警察走出美容院，胡乱指挥起交通，而意外也在美容院内发生了……
