在圣安德烈斯村，瓦尔德斯和拉米雷斯两个家庭之间的竞争集中在 “El Manantial” 上, 一个美丽的喷泉，碰巧沐浴在瓦尔德斯的小财产上，而不是邻近的牧场，富裕而繁荣的庄园 “Piedras Grandes”,那里饲养着最好的牛，是拉米雷斯的财产。但是春天不是家庭之间仇恨的真正原因。Justo Ramirez 嫁给了 Margarita Insunza，与他的敌人和邻居里戈贝托 · 瓦尔德斯的妻子弗朗西丝卡 · 里韦罗有关系。这种建立在背叛中的关系，将在两个家庭之间造成最大的痛苦和破坏。瓦尔德斯有一个美丽的女儿，名叫阿方西纳，与拉米雷斯的儿子和继承人亚历杭德罗出生在同一年。尽管他们的灵魂充满了对各自家庭的偏见，但两人无法避免相互吸引。玛格丽塔不允许这样做，所以她告诉丈夫确保她的儿子永远不会和阿尔芬西纳在一起，这样他就可以嫁给她表妹的女儿芭芭拉。Justo 强奸了 Alfonsina，她和她的妈妈和阿姨一起离开了。五年后……Alfonsina 从学校毕业，一直过着美好的生活，直到她的母亲自杀，因为她发现自己病得要死，再也不能忍受生活方式的负罪感。临死前，她的母亲向阿方纳坦白说，朱斯托
