欧文斯夫妇和吉列夫妇之间的不和在最后一个吉列被杀时结束，但是随着一名美国收入代理和他的助手的到来，山民爆发了新的麻烦。猎人到处寻找山民准备非法酒精的秘密藏身之处，但最终陷入了只有一点电影魔法才能拯救他们的困境。
