他们是父亲和儿子。他们都是警察。他们将作为一个团队一起工作。麻烦是.两者都不能忍受对方的视线。雅克和马克为了挽救一名被骑自行车团伙绑架的兄弟军官的生命而配对。他们任务的成功取决于危机中的律师。查尔斯 · b é rub é 可能是骑车人的法律代表，但他的良心给了他如此糟糕的时间，以至于他看起来准备向法律和秩序的力量背叛他的客户。雅克和马克去卧底，近距离接触他们的目标。他们会获得贝露比的信任吗？他们会哄骗他暴露他不安的良心和其中包含的所有信息吗？这部电影结合了一部伟大的经典喜剧《警察惊悚片》的优势和对不正常的父子关系的滑稽研究。
