当一对已婚夫妇在公园里分居时，查理和这位女士在一起，当她的丈夫重新加入她时，她会被殴打。他在他们的酒店拿了一个房间，她梦游进了他的房间，这样当她的丈夫从他的房间回来时，他必须再次出去寻找她。查理把这位女士送回她的房间，但必须在倾盆大雨中爬到窗台上。
