凌独自一人去伦敦已经一个月了，詹姆斯失踪了，把孩子交给了他们新再婚的祖父母。然而，据透露，凌不在伦敦，但事实上，在日本，原因不明。詹姆斯无法独自照顾孩子，他已经恢复了酗酒和邋遢的习惯。孩子们感到愤怒和背叛，宣布他们不再需要父母。
