在第二次世界大战在亚洲爆发的十年前, 一位日本围棋大师和他的中国对手在中国相遇,玩围棋 (大致描述为亚洲版的象棋)。很明显,中国大师的儿子是日本大师所遇到的最有才华的球员, 他说服男孩的父亲让他把孩子带回日本,训练他成为职业围棋运动员。多年过去了,随着这位年轻的中国大师在日本逐渐成熟,日本对中国的入侵迫使他在成功的职业生涯和对祖国的忠诚之间做出选择。他与日本主人的女儿结婚,这使他的决定变得复杂,他与日本主人生了一个孩子。他的选择将深刻地改变两个家庭的生活。他们的故事反映了他们两个伟大国家之间的悲惨关系,以及和解和治愈的可能性。