一位老练的猎人和新手猎人——他的女儿，一起埋伏在森林里，他们为了捕杀赏金丰厚的传说中的“半羊人”而来。急功近利的小女孩看到一个白色的身影就立刻开枪追击，然而却因为错追，不慎掉下悬崖。猎人焦急之时冲出一个白影救起了小女孩，竟是半羊人。小女孩因为半羊人的救命之恩放下了杀心，然而猎人看到半羊人美丽的毛发再次起了歹心，开枪射击了他。半羊人受惊逃进了森林，猎人不顾小女孩劝阻也立刻追进森林。盲目追击半羊人的猎人逐渐迷失了方向，懊恼不已。当终于看到一个白色的身影出现在不远处时，猎人立即瞄准开枪，白影倒地。猎人欣喜跑近，却发现悲剧降临。
