Rare video and interviews depict a candid look at the life of Princess Diana, including her marriage to Prince Charles.