一个小男孩跟随塔西罗回到他在东京郊区的公寓，这个男孩不知何故和他的木匠父亲在库丹的某个地方分开了。塔西罗所知道的是，男孩和他的父亲那天早上从 Chigasaki 来到镇上。尽管 Tashiro 想在他们决定更永久地做什么之前安置孩子，但 Tashiro 的室友 Tamekichi 不会让孩子留下来, 不喜欢孩子，不想参与进来。所以 Tashiro 把孩子强加给他们的邻居，丧偶的 Tane，她也抗议，她也不喜欢孩子，不想参与进来。塔恩对男孩不屑一顾，由于一夜事故，第二天早上才会增加。在公寓居民中，塔恩被指控去 Chigasaki，看看她是否能找到父亲或发现他发生了什么。在那次旅行中，她从故事的各个部分中学到的是，父亲在男孩去找工作时故意抛弃了他。这个消息并没有改变坦的看法或对男孩的不良待遇。随着一周的进展，没有什么变化，但是当她有可能再也见不到这个男孩时，坦的前景会发生 100 度的转变。
