深夜，北京一胡同口，下班回来的站街女金美玲匆匆走过，又猛的回头，“喵”的一声惊叫，她看到了谁的血迹……仍是深夜，停车场，年轻英俊的车场保安张云龙倒在血泊中，拐杖被砸得粉碎，不远处的一双猫眼目睹了一切，自己也遭遇灭顶之灾…… 两幕场景的主角是一对恋人，在做妓 女和保安之前，他们是被掌声和鲜花包围过的花样滑冰双人滑赛冠军，相信美好未来。一次不幸，两人被迫伤残退役，满怀梦想到北京求生存。但除了跳舞、年轻、梦想和天性善良，他们一无所长。为了生存、攒钱给男孩治伤，纯洁的女孩放逐了肉体，夜晚，她是灯红酒绿中的红色妖姬，白天，她是四处奔波寻找住院床位的天使女友。在走投无路中，女孩卖掉了最珍贵的金牌，但这块引以为傲的金牌，又将男孩逼入险境……
