查尔斯 (让 · 加宾) 是一名刚刚出狱的 60 岁职业罪犯,他拒绝了妻子对资产阶级体面的平静生活的计划。他招募了一名前狱友弗朗西斯 (阿兰 · 德龙饰),帮助他完成最后一次得分,这是一次精心策划的对戛纳赌场金库的攻击。运气不好,弗朗西斯缺乏专业精神,这使得雀跃变得扭曲,被盗的现金以意想不到的方式再次出现。