指挥瓦尔内明德渔夫们的幕后重要人物保罗‧汤姆森在码头惨遭杀害。当女探员卡特琳‧柯尼希将消息灵通、在案发现场好奇打探的女记者妮娜‧贝格尔赶走时，警官亚历山大‧布科夫得知他的父亲是凶案调查的重点嫌疑人，并且是非法捕鱼的买主。虽然亚历山大被撤出此案件，却开始在罗斯托克码头单打独斗地调查起来。与此同时，柯尼希再次探访女记者并追查了她所提供的线索，她发现，这个案子远不止非法捕鱼这么简单……（豆瓣字幕翻译2.0小组）
指挥瓦尔内明德渔夫们的幕后重要人物保罗‧汤姆森在码头惨遭杀害。当女探员卡特琳‧柯尼希将消息灵通、在案发现场好奇打探的女记者妮娜‧贝格尔赶走时，警官亚历山大‧布科夫得知他的父亲是凶案调查的重点嫌疑人，并且是非法捕鱼的买主。虽然亚历山大被撤出此案件，却开始在罗斯托克码头单打独斗地调查起来。与此同时，柯尼希再次探访女记者并追查了她所提供的线索，她发现，这个案子远不止非法捕鱼这么简单……（豆瓣字幕翻译2.0小组）
